-
1 неравномерная окраска
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неравномерная окраска
-
2 неравномерная окраска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неравномерная окраска
-
3 неравномерная окраска
Англо-русский словарь технических терминов > неравномерная окраска
-
4 неравномерная окраска
1) Forestry: mottling (напр. волокон бумаги)2) Textile: ending, grinning colour3) Polymers: mottleУниверсальный русско-английский словарь > неравномерная окраска
-
5 неравномерная окраска
Универсальный русско-немецкий словарь > неравномерная окраска
-
6 неравномерная окраска
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > неравномерная окраска
-
7 неравномерная окраска
Russian-german polytechnic dictionary > неравномерная окраска
-
8 неравномерная окраска
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неравномерная окраска
-
9 неравномерная окраска
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > неравномерная окраска
-
10 неравномерная окраска
Русско-английский политехнический словарь > неравномерная окраска
-
11 неравномерная окраска бумаги (картона)
неравномерная окраска бумаги (картона)
Ндп. непрокрас
Дефект мелованной или окрашенной бумаги (картона), характеризуемый неравномерным распределением красителя по площади полотна бумаги (картона) или по сырьевым компонентам бумаги (картона).
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неравномерная окраска бумаги (картона)
-
12 неравномерная окраска бумаги (картона)
неравномерная окраска бумаги (картона)
Ндп. непрокрас
Дефект мелованной или окрашенной бумаги (картона), характеризуемый неравномерным распределением красителя по площади полотна бумаги (картона) или по сырьевым компонентам бумаги (картона).
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерная окраска бумаги (картона)
-
13 неравномерная окраска бумаги (картона)
неравномерная окраска бумаги (картона)
Ндп. непрокрас
Дефект мелованной или окрашенной бумаги (картона), характеризуемый неравномерным распределением красителя по площади полотна бумаги (картона) или по сырьевым компонентам бумаги (картона).
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерная окраска бумаги (картона)
-
14 неравномерная окраска (напр.волокон бумаги)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > неравномерная окраска (напр.волокон бумаги)
-
15 неравномерная окраска (напр.волокон бумаги)
teinture f marbrée; chinage mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > неравномерная окраска (напр.волокон бумаги)
-
16 неравномерная окраска f \(напр.волокон бумаги)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > неравномерная окраска f \(напр.волокон бумаги)
-
17 окраска неравномерная (волокон бумаги)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > окраска неравномерная (волокон бумаги)
-
18 окраска неравномерная (волокон бумаги)
chinage m; teinture f marbréeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > окраска неравномерная (волокон бумаги)
-
19 окраска f неравномерная (волокон бумаги)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > окраска f неравномерная (волокон бумаги)
-
20 mottling
См. также в других словарях:
неравномерная окраска бумаги (картона) — Ндп. непрокрас Дефект мелованной или окрашенной бумаги (картона), характеризуемый неравномерным распределением красителя по площади полотна бумаги (картона) или по сырьевым компонентам бумаги (картона). [ГОСТ 19088 89] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
Неравномерная окраска бумаги — то же, что Непрокрас бумаги … Реклама и полиграфия
Неравномерная окраска бумаги — Дефект мелованной или окрашенной бумаги (картона), характеризуемый неравномерным распределением красителя по площади полотна бумаги (картона) или по сырьевым компонентам бумаги (картона) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПЕСТРОЛИСТНОСТЬ — неравномерная окраска листьев, вызываемая неравномерным распределением в тканях листа хлорофилла. Кроме того, П. может быть обусловлена наличием в некоторых местах зеленой пластинки листа красного пигмента антоциана (напр., у листьев видов рода… … Словарь ботанических терминов
Пестролистность — неравномерная окраска листьев, образующая своеобразный рисунок. П. может зависеть от анатомических различий (образование воздухоносных полостей под кожицей листа, что сообщает ему серебристую окраску; неравномерное распределение волосков … Большая советская энциклопедия
пестролистность — неравномерная окраска листьев, вызываемая неодинаковым распределением хлорофилла в тканях листа; может быть обусловлена наличием в них пигмента антоциана … Анатомия и морфология растений
Камнесамоцветное сырьё — (a. rough semi precious stones; н. rohe Halbedelsteine; ф. pierres de couleur; и. piedras semi preciosas en bruto) ювелирные, ювелирно поделочные и поделочные камни, отвечающие по качеству требованиям ювелирно камнерезной пром сти и… … Геологическая энциклопедия
Вирусные болезни растений — заболевания растений, вызываемые вирусами. Поражают представителей различных семейств цветковых растений, хвойных, папоротников, водорослей и грибов. Часто резко снижают урожай с. х. культур и его качество. В. б. р. делят на мозаики и… … Большая советская энциклопедия
Дефекты (пороки) ткачества — пороки тканей; образуются вследствие разладки ткацкого станка и машин приготовительного отдела, небрежности обслуживающего персонала и при низком качестве пряжи. Различают следующие пороки тканей, возникающие при ткачестве: близны… … Энциклопедия моды и одежды
Непрокрас бумаги — (НЕРАВНОМЕРНАЯ ОКРАСКА БУМАГИ) дефект окрашенной или белой мелованной бумаги, выражающийся в неравномерном распределении красителя по площади полотна (листа) бумаги … Реклама и полиграфия
МАСТЬ — Окраска животных, определяемая пигментацией кожи и волосяного покрова. У диких животных масть имеет приспособительный характер, а у домашних в результате искусственного отбора и подбора это свойство в основном потеряло свое значение. Масть для… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных